L’avvicinamento al personaggio goethiano di Werther partita da molto lontano attraverso la letteratura e contemporaneamente con una solidissima preparazione musicale aveva permesso   a Jonas  Kaufmann di arrivare alla totale immedesimazione del ruolo nell’ormai lontano 2010 a Parigi.

Fu un trionfo assoluto , lui era Wether:

Quattro anni dopo al Metropolitan di New York si confermò di essere un grande attore , oltre che musicista dall’intonazione perfetta e questi sono i documenti preziosi  che la memoria ci ha regalato . 

Ci fu sicuramente una edizione tedesca , di cui ci rimangono piccoli spezzoni  e siamo arrivati a Napoli e devo dire che il personaggio è ancora completamente suo.

La sua rigorosa analisi sulla maniacale passione che porta alla ineluttabile fine , la finezza psicologica con cui ha affrontato in età decisamente matura una simile magnifica prova confermano ,se ce ne fosse ancora bisogno ,che Kaufmann è ancora il grande tenore , unico al mondo, appartenente ai nostri giorni:
l’opera di Massenet che peraltro aveva avuto un grande interprete in Alfredo Krauss ( sentito a Firenze nei miei lontani verdi anni ) non mi  aveva turbato , ci voleva Jonas per regalare al mondo un personaggio indimenticabile e in qualche modo rendere a Massenet tutta  la preziosa qualità musicale dell’opera. 

Con intelligenza culturale e con una miracola capacità interpretativa Kaufmann è rientrato nei panni del suo personaggio , piccoli slittamenti gestuali , piccole aggiunte ( una risatina  su “ qui ne vous amerait pas? ) e Werter si muove sul palcoscenico del San Carlo regalando ai fortunati spettatori una grande interpretazione.

Gli anni , tanti , sono passati e forse qualcuno aveva pensato che fosse rischioso vestire un’altra volta i panni del tormentato giovane.

Si dovranno ricredere , l’età matura e l’esperienza musicale  hanno  premesso al grande interprete di superare ogni dubbio anche nei più sospettosi .

Una messinscena minimale (produzione dell’Oper di Frankfurt )    come accade raramente , ha permesso di valorizzare anche i due infernali personaggi amanti del vino che possono intralciare la regia e un cast di altissima qualità ha centrato in pieno la lodevole operazione napoletana.

Ottima Charlotte  Caterina Piva , una grande sicura amplia voce  e deliziosa Sophie ,Désirè Giove  un autentico usignolo.

Nell’ingrato ruolo di Albert un bravo Ludovico Filippo Ravizza comunque all’altezza tutti gli interpreti perfetti nei rispettivi ruoli.

Bravissimi i piccoli cantori del SanCarlo , complimenti i alla maestra Stefania Rinaldi.

Il fluire musicale del compositore è stato ben evidenziato dalla direzione molto partecipata di Lorenzo Passerini .

Posso ben dire di essere stata gratificata dalla follia  di un viaggio decisamente faticoso , avevo comunque una preziosa compagnia .